Nota de prensa: martes, 12 de julio de 2022
Para publicación inmediata
SAN ANTONIO, TX — SA Stands celebra la histórica creación de un Fondo de Defensa Legal para Inmigrantes (ILDF, por sus siglas en inglés) de 1 millón de dólares para proteger mejor los derechos al debido proceso de los miembros de la comunidad y sus familias en riesgo de deportación en el condado de Bexar. Hoy, SA Stands y casi 30 miembros de la comunidad testificaron ante el Tribunal de Comisionados, instando al tribunal a crear este importante fondo, y así lo hicieron.
Reconociendo las consecuencias dañinas y devastadoras que las deportaciones pueden tener en comunidades enteras, SA Stands recibió el apoyo del comisionado del condado Justin Rodriguez, quien presentó la resolución para crear el fondo. Aplaudimos al comisionado Rodriguez y al Tribunal de Comisionados por crear este fondo de defensa legal fundamental y por ayudar a mantener unidas a las familias.
La campaña ILDF de SA Stands también ha recibido el apoyo público de más de 200 miembros de la comunidad que han firmado la petición en línea de SA Stands. SA Stands ha organizado centralitas telefónicas, seminarios web y ha redactado un artículo de opinión sobre la importancia de un fondo de defensa legal. Estamos muy agradecidos a la comunidad por su apoyo para hacer posible este fondo.
En el condado de Bexar, casi el 66% de las personas se ven obligadas a defender su caso de inmigración y navegar por un complejo sistema judicial sin representación legal. Un ILDF en el condado de Bexar ayudará a aumentar la representación de los miembros de la comunidad y garantizará que tengan una oportunidad real de presentar plenamente su caso.
“Es irrazonable e injusto esperar que personas sin los conocimientos jurídicos o los recursos necesarios naveguen por la compleja ley de inmigración y se representen competentemente a sí mismas en los procedimientos de inmigración. Nuestra esperanza es ayudar a equilibrar la balanza de la justicia proporcionando acceso a representación a las personas que no pueden permitírselo, de modo que quienes tengan derecho a permanecer en los Estados Unidos tengan una oportunidad real de recibir los derechos que les otorga la legislación estadounidense”.– Justin Rodriguez, comisionado del condado de Bexar
“Hemos visto un nivel de control de la inmigración sin precedentes en los últimos años, lo que ha puesto a muchas personas en riesgo de deportación y separación de sus familias. A pesar de lo mucho que está en juego en estos casos, la gran mayoría de los inmigrantes no pueden obtener una representación legal fundamental y se ven obligados a navegar solos por un sistema legal complejo. El condado de Bexar debe tomar medidas para proporcionar a los miembros de nuestra comunidad un acceso real a nuestro sistema de justicia. La representación legal es fundamental y garantiza que nuestro sistema de inmigración funcione de manera justa y equitativa para mantener íntegras a las familias y comunidades”. –Edna Yang, codirectora ejecutiva de American Gateways
“Hace cinco años, la ciudad de San Antonio dio un importante paso adelante al asignar una pequeña cantidad de fondos para la defensa legal de inmigración. Solo con esa pequeña cantidad de fondos, más de cien residentes de San Antonio han recibido representación y muchas de sus familias se han mantenido unidas. Los resultados han quedado demostrados, y es hora de que el condado de Bexar dé un paso audaz y lleve este programa al siguiente nivel. En una época de retórica antiinmigrante divisiva, el condado de Bexar debería aprovechar la oportunidad para demostrar que somos una comunidad compasiva y acogedora”. –Kathrine Russell, directora de Defensa contra la Expulsión de RAICES
“Con los continuos ataques a inmigrantes y residentes por igual por parte de nuestro gobierno estatal, ahora es más importante que nunca que San Antonio tome medidas serias para proteger a nuestra comunidad inmigrante y financie la defensa legal de los inmigrantes. Al conceder este acceso crucial a la representación y orientación legal a los miembros de la comunidad, el Tribunal de Comisionados del Condado de Bexar puede ayudar a mantener unidas a las familias y proteger a los más vulnerables a la deportación”. –Scott Kanski, organizador de defensa y de campo de Texas Rising
“Cada día, personas de nuestras comunidades de Texas son deportadas, no porque no tengan argumentos sólidos para obtener ayuda, sino porque no tienen representación legal. Uno de los muchos fallos de nuestro sistema de inmigración es que no garantiza el derecho a un abogado en los procedimientos de deportación. Los comisionados del condado de Bexar deberían hacer todo lo que esté en su mano para ayudar a abordar la necesidad crítica de representación y proteger a los miembros de la comunidad”. –Priscilla Olivarez, abogada de políticas y estratega del Immigrant Legal Resource Center
“Estar en un centro de detención de inmigrantes fue uno de los momentos más frustrantes y discriminatorios de mi vida. Antes de tener un abogado que me ayudara, nunca me decían nada sobre mi caso. Una vez que tuve un abogado, vi la diferencia. Sin abogado, el juez no me escuchaba, pero vi que sí escuchaba a mi abogado. Mientras estuve detenido, vi mucha injusticia porque la gente no tenía derecho a representación ni acceso a una persona que les ayudara a entender las leyes de inmigración. Esta injusticia es la razón por la que creo que el condado de Bexar necesita un fondo de defensa legal que proporcione abogados de inmigración para ayudar a que la gente tenga un juicio justo en el tribunal de inmigración”. —Mario Hernández, cliente de RAICES
Consultas de prensa: Manuela Gonzalez, mgonzales@ilrc.org
###
SA Stands es una sólida colaboración no partidista en la ciudad de San Antonio y el condado de Bexar que trabaja a través de campañas organizadas, esfuerzos de promoción, educación comunitaria y acción directa para movilizarse contra cualquier ley y esfuerzo que criminalice, encarcele, deporte y divida a nuestras comunidades.
